"Thủy Hử Q truyện" không phải là bản chép lại nguyên si của tiểu thuyết "Thủy Hử" do Thi Nại Am biên soạn, mà là một sản phẩm nghệ thuật cách tân, lấy cảm hứng từ 108 anh hùng Lương Sơn Bạc. Phiên bản này thường thể hiện dưới dạng truyện tranh, trò chơi, hoặc hoạt hình, trong đó các nhân vật được xây dựng lại theo phong cách hiện đại, đôi khi mang yếu tố hài hước, châm biếm, hoặc thậm chí là siêu năng lự